MORATORIA UNIVERSALE

LA MORATORIA UNIVERSALE CONTRO LA PENA DI MORTE

Giusto ieri, il 15 novembre 2007, la terza commissione dell’Assemblea delle Nazioni Unite ha votato la risoluzione L29 che chiede una moratoria universale delle esecuzioni capitali, avendo anche l’obiettivo di abolire la pena di morte completamente nel futuro.

Con le votazioni di 99 a favore della moratoria contro 52 e 33 astensioni ora finalmente un nuovo grande passo è compiuto verso la eliminazione delle sentenze capitali di morte. Prima o poi tutte le nazioni di questo mondo saranno chiamate dalla loro popolazione a eliminare le crudeli esecuzioni.

Ora la risoluzione andrà davanti l’assemblea generale dei 192 membri per un voto la prossima metà di dicembre.

Sono orgoglioso di dire e di scrivere che il governo e lo Stato italiano, in modo particolare con la buona volontà del Partito Radicale ha reso possibile e disponibile questo gigantesco passo, ora. Molte grazie a loro, ben fatto Italia, ben fatto!

Marco

http://coranet.radicalparty.org/pressreleases/press_release.php?func=detail&par=8436

http://qn.quotidiano.net/2007/11/15/47401-pena_morte_approvata_moratoria.shtml

http://www.rainews24.rai.it/notizia.asp?newsID=75821

http://www.corriere.it/esteri/07_novembre_16/tutu_pena_morte.shtml

http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=24679&Cr=general&Cr1=assembly

http://coranet.radicalparty.org/pressreleases/press_release.php?func=detail&

par=8437

FOR THE ENGLISH VERSION:

GLOBAL MORATORIUM AGAINST DEATH PENALTY IS HERE!!!

Just yesterday, November 15^th 2007, the Assembly’s third committee of United Nations voted the resolution L29 calling for a global moratorium on executions, having also the goal to abolish the death penalty entirely in the future.

With the votations of 99 to 52 in favour of the moratorium and 33 abstentions now finally a new big step is done towards the delete of death sentences. Sooner or later all nations in this world will be called by their people to finish the cruel executions.

The resolution will now go before the full 192-member Assembly for a vote next middle December.

I am proud to say and to write that Italian government and State, with the particular good will of Radical Party made this big giant step possible and available, now. Thank you much to them, well done Italy, well done.

Marco

http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=24679&Cr=general&Cr1=assembly

http://coranet.radicalparty.org/pressreleases/press_release.php?func=detail&par=8437

IL SUPER CERCHIO - THE SUPER GYRE

IL SUPER CERCHIO - THE SUPER GYRE

Tentiamo un viaggio verso le radici della vita sul pianeta Terra, dall'essere vivente marino più grande fino al più piccolo abitante marino, cibo per tutti gli altri, il plancton, come sarebbe il pane ed il riso per noi bipedi umani terraquei.

Ebbene, di tutti gli studiosi che da anni studiano la vita negli oceani del nostro pianeta ecco che primi fra tutti arrivano il professor Ken Ridgway ed il professor Jeff Dunn con il loro team australiano del Commonwealth Science and Industrial Research Organization a scoprire l'arcano, le origini delle correnti marine profonde (a circa mille metri di profondità) che tutte insieme regolano il clima sul pianeta Terra e conducono fra le loro braccia amorevoli, ora calde ora fredde, le colonie di plancton e la vita dei micro-organismi, cibo primario per eccellenza di tutta la catena alimentare animale marina.

In attesa di avere la conferma ufficiale di tutto il mondo accademico ufficiale mondiale ecco che riporto la scoperta dei due professori australiani: dopo decenni di studi, di analisi della salinità di innumerevoli campioni di acqua marina in ogni dove di tutti gli oceani del mondo sin dal 1950 fino al 2002, si è ritenuto da parte dei ricercatori di avere rintracciato vicino l'isola di Tasmania e lungo le coste sud-occidentali australiane il punto cruciale ove svariate possenti profonde correnti marine oceaniche confluiscono in un unico flusso nelle buie profondità che da solo poi sarebbe in grado di muovere ed indirizzare le masse di acqua in correnti profonde in tutti gli oceani del mondo, a partire da quello indiano e quello pacifico, per poi diramarsi in tutto il pianeta e formare quello che gli esperti e studiosi del ramo chiamano il "super cerchio".

Come in un palazzo a molti piani nel centro di una grande metropoli ecco che nei vasti oceani esistono diverse correnti che si muovono a piani diversi, a diversi metri di profondità, oppure sullo strato superficiale delle acque. Quelle che ora sono state studiate sono quelle alle maggiori profondità, verso i mille metri di profondità.

Il movimento di queste correnti di acqua fredda oppure calda veramente sarebbero in grado di influenzare il clima in tutto il mondo variando le temperature e di favorire o ostacolare la vita negli oceani. A partire dalle grandi masse di ghiaccio in via di scioglimento delle distese artiche ed in Groenlandia, ove si è notata una notevole diminuzione della quantità di plancton.

Mercoledì scorso i ricercatori del CSIRO hanno pubblicato i risultati dei loro studi con la mappa precisa della rotta attraverso cui il sistema di correnti dell'oceano Pacifico si riversa nell'oceano Indiano e, seguendo una stretta via tra costa sud australiana e quella neo-zelandese e calando poi verso la punta meridionale dell'isola di Tasman, risale di nuovo verso l'Oceano Indiano.

E' senza dubbio vero che le conoscenze dei fenomeni naturali sono di grande aiuto per la conservazione dell'equilibrio ecologico sulla terra e sono un aiuto per la vita. Questa nuova conoscenza potrà di nuovo superare il prossimo ostacolo che si profila all'orizzonte: non solo i grandi cambiamenti climatici che ci vedono testimoni in questi ultime stagioni ma anche il prossimo problema del possibile modificarsi del flusso spiralato delle correnti per la grande nuova immissione di acqua dolce entro l'acqua salata degli oceani. Ciò è dovuto allo scioglimento progressivo dei ghiacciai perenni. Il meccanismo della grande corrente marina globale (Great Ocean Conveyor Belt) si basa proprio sulla differenza tra la temperatura e la salinità dell'acqua.

Restiamo in attesa dei prossimi eventi, non allentando la nostra attenzione sulla circolazione profonda della vita, sulla quale noi tutti esseri umani restiamo ancorati per la nostra sopravvivenza.

Marco

http://tv.repubblica.it/home_page.php?playmode=
player&cont_id=12174&fromplayer=12174&stream=
video&showtab=Copertina

http://www.repubblica.it/2007/03/sezioni/ambiente/
clima2/clima-pacifico/clima-pacifico.html

http://www.corriere.it/Primo_Piano/
Scienze_e_Tecnologie/2007/08_Agosto/16/
nuova_corrente_marina.shtml

http://newton.corriere.it/PrimoPiano/News/2006/
06_Giugno/5/uluru.shtml

http://www.ansa.it/ambiente/notizie/notiziari/natura/
20070816145634404137.html

http://www.csiro.au/news/OceanSupergyre.html


FOR THE ENGLISH VERSION:


THE SUPER GYRE

Let's try a journey towards the roots of life on planet Earth, starting from the biggest marine living being until the smallest marine inhabitant, food for all others, the plankton, like it should be the bread and the rice for us humans water-earth two-feet.

Anyway, of all the searchers that study since years the life in the oceans of our planet here the first ones among all of them they arrive professor Ken Ridgway and professor Jeff Dunn with their australian team of Commonwealth Science and Industrial Research Organization to discover the arcane, the origins of the deep marine streams (at about one thousand meters deep) that all together regulate the climate on planet Earth and conduct in their loving arms, sometimes warm sometimes cold, the plankton colonies and life of micro-organisms, first food at all of whole marine animal food chain.

In the waiting for the official confirmation of whole official academic world here I report the discovery of the two australian professors: after few decades of studies, of analysis of the salt level of many marine water samples everywhere in all oceans of the world starting from 1950 until 2002, the searchers felt to have tracked down close to the island of Tasmania and along the australian south-west coasts the crucial point where many deep powerful streams flow into each other in one unique flow in the dark depths that all by itself will be able to move and to direct the masses of water in deep streams in all oceans in the world, starting from the Indian and the Pacific one, and then to branch in whole planet and to form the so-called by the experts and students of the field "supergyre".

Like in a building with many floors in the center of a big metropole also in the vast oceans they exist different streams that move at different floors, at different meters deep, or on the superficial water level. The ones that now are studied are those of the utmost depths, about one thousand meters deep.

The movement of these cold or warm water streams really should be able to influence the climate all over the world modifying the temperatures and to promote or to block the life in the oceans. Starting from the huge mass of melting ice from the artic lands and in Groenland, where it is discovered one important decreasing of plankton quantites.

Last wednesday the searchers of CSIRO published the results of their studies with the exact map of the route with whome the streams' system of the Pacific ocean pour out inside the Indian ocean and, following a narrow way between the south australian coast and the neo-zealand one and going towards the south part of Tasman island, then rise again towards the Indian ocean.

It is true without doubt that the knowledges of natural phenomena are a big help for the saving of ecological balancing on earth and they are one help for life. This new knowledge will let us overtake again the next obstacle on the horizon: not only the big climate changements that we are witness during last seasons but also the next problem of the possible modifying of the streams spiral shaped flow for the big new introduction of sweet water not salted) inside the salted water of oceans. This is caused by the progressive dissolving of never-ending glaciers. The mechanism of the big global marine stream (Great Ocean Conveyor Belt) is based exactly on the difference between the temperature and the salt level of water.

We stay in the waiting of next events, not becoming slack with our attention about the deep circulation of life, we all human beings are anchored for our survival.

Marco


http://tv.repubblica.it/home_page.php?playmode=
player&cont_id=12174&fromplayer=12174&stream=
video&showtab=Copertina

http://www.csiro.au/news/OceanSupergyre.html

LE TRENTADUE PERFEZIONI - THE THIRTY TWO PERFECTIONS

LE TRENTADUE PERFEZIONI

Una storia dei nostri giorni, localizzata in un angolo del pianeta terra arroccato sulle montagne, il Nepal.

Comincio da un elenco, alcune delle trentadue perfezioni che devono coesistere necessariamente per trasformare un corpicino di bambina in una coppa per ricevere la divina presenza della dea Taleju, nella cultura religiosa nepalese:

* occhi neri
* ciglia come quelle di una mucca
* pori della pelle ben delineati
* nessuna cicatrice
* una bella ombra
* cosce di daino
* organo sessuale non sporgente
* seni poco appariscenti
* denti regolari
* lingua piccola
* guance come quelle di un leone
* corpo come un albero di banano
* quaranta denti, e dentatura perfetta
* pelle chiara e profumata
* soprattutto non deve avere ferite ne perdere sangue
* voce morbida e limpida (fonte: Wikipedia, link in fondo)

Come da antichissima tradizione e ritualità ormai stabilizzata in tanti secoli ecco una bambina di due anni, segnata dal destino, scelta da un gruppo di otto saggi anziani dopo una accurata selezione fra il gruppo delle candidate, che dovrà farsi coppa ed accogliere lo spirito della dea Taleju e divenire anche lei divinità, almeno fino a quando lo deciderà il re o il gruppo degli otto saggi (come dire dea a tempo determinato) oppure fino a quando si affacceranno le prime mestruazioni (il sangue, questo succo peculiare) oppure ferirsi e perdere sangue, oppure essere protagonista di altri atti particolarmente "impuri".

Il nome della attuale Kumari (ragazza impubere) di Bhaktapur è Sajani Shakya, in ruolo nella sua raffigurazione non solo simbolica di divinità incarnata da ormai otto anni (ne aveva due al momento della sua investitura ed ora ha dieci anni). Svolge il suo ruolo con meticolosità estrema, supervisionata da un esercito di controllori e servitori, che ne curano la figura, la pulizia, il bagno, gli impegni e ne programmano le varie attività.

Ecco che la Kumari Sajani Shakya lo scorso lunedì 10 giugno trattenendosi negli Stati Uniti d'America ove era stata invitata a recarsi per arricchire con la sua presenza la presentazione di un film-documentario sulle dee-bambine Kumari come lei in Nepal, per trentanove giorni ha provato l'ebrezza di una vita nuova, libera da schemi rigidi e severi, a contatto con altri bambini come lei, parlando con tutti e rispondendo alle domande dei giovanissimi ammiratori.

Il suo divertimento non è però passato inosservato al gruppo degli otto saggi anziani, con potere micidiale di decidere se la dea Taleju ancora vive felicemente nel corpo della bambina oppure se ne ha ripudiato la disponibilità, a causa di divertimenti troppo inusuali.

Si è tentato un licenziamento in tronco della dea-bambina, affermando in base a convinzioni difficili da controbattere che la Kumari Sajani Shakya fosse stata contaminata da cibi impropri (forse macDonalds?) che ne avrebbero minato il corpo puro, mantenuto puro fino a quel momento fra le mura domestiche in Nepal. Oppure non è stato digerito il fatto che la Kumari Sajani Shakya avesse provato l'ebrezza delle montagne russe (il gioco nei parchi attrezzati) così contravvenendo al divieto di gioco all'aperto?

Il rischio per il licenziamento prima della scadenza naturale (le mestruazioni oppure una ferita con perdita di sangue) è la perdita di un pensione vitalizia (forse questa con un potere divino verso i genitori della bambina al momento dell'offerta della giovane vita al ruolo carico di sacrifici) di Euro 80,00 (ottanta, non ottantamila, è circa un quattro volte uno stipendio medio nepalese) che potrebbe cercare di risarcire la bambina per la perdita non recuperabile della sua infanzia mancante dei giochi e di tante altre cose.

Forse a causa di proteste popolari di rilievo ecco che il giudizio prima definitivo dei saggi anziani si è smussato fino a tramutarsi in un esame di riparazione per la dea-bambina: un articolato cerimonioso rito sacro avrà il potere di restituire la purezza al corpicino preso in ostaggio. La vita di Kumari Sajani Shakya è salva, potrà continuare fino alla scadenza naturale, per il momento.

Rimane solo l'amarezza per la constatazione del potere umano anche sul divino: sarà l'uomo, maschio, saggio, a decidere se la divinità sta bene oppure no, se ancora è presente nella dea-bambina oppure se è di già volata via, o decidere del suo rientro a patto che sempre i sacerdoti con le loro magiche pratiche possano cambiare le carte in tavola.

Povere bambine, una volta rientrate nel mondo dei bambini non deificati non potranno ritornare ad una vita normale. Molte di queste bambine hanno avuto, almeno fino al momento del loro rimanere sotto il riflettore dell'attenzione pubblica, una vita difficile, mancante di una vita familiare loro propria: non si addice tanto ad una bambina che fu dea lo sposarsi e fare figli.

Marco

http://it.wikipedia.org/wiki/Kumari
http://www.corriere.it/Primo_Piano/Esteri/2007/07_Luglio/21/dea_bambina_nepal.shtml
http://orientalia4all.net/post/la-dea-sajani-shakya-del-nepal-quasi-declassata
http://technorati.com/photos/tag/Sajani+Shakya
http://shadmia.wordpress.com/2007/06/15/sajani-shakya-child-goddess/
http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=11077610
http://www.iht.com/articles/2007/06/14/news/goddess.php
http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/6907007.stm

FOR THE ENGLISH VERSION:

THE THIRTY TWO PERFECTIONS

A story of our days, localized in a corner of planet earth that is castled on the mountains, in Nepal.

I start with a list, some of the thirtytwo perfections that has to exist necessarly together to transform a female baby body into a cup to receive the divine presence of godess Taleju, in the nepalese religious culture:

- black eyes
- eyelashes like those of a cow
- skin pores well outlined
- no scars
- a beautiful shadow
- tights like deer
- not protuding sexual organ
- not much striking breasts
- regular teeth
- small tongue
- cheeks like those of lion
- body like those of a banana tree
- forty teeth and a perfect set of teeth
- pale and scented skin
- above all she hasn't to have wounds and not lose blood
- soft and clear voice

(see: Wikipedia, link at bottom article)

As it comes by very ancient tradition and rituality now stable along many centuries here there is a female child of two years, signed by destiny, chosen by a group of eight aged wise man after a careful selection among a group of candidates, that will have to make as "cup" and receive the spirit of the goddess Taleju and becomes godess she also, at least until king or until the group of eight wise men will decide so (as to say "goddess at temporarly time") or until the first mentruation will arrive (the blood, this peculiar juice) or being wounded or losing blood, or being main actress of particularly "impure" acts.

The name of the actual Kumari (girl before puberty age) of Bhaktapur is Sajani Sharkya, the role in the not only symbolic representation of incarnated divinity now by this time since eight years (she had two when she entered throughly and now she is ten years old). She carries out her role with extreme much attention, her supervisors are an army of controllers and servants, that take care of her figure, of the cleaning, the bath, the obligations and plans the various activities.

Now the Kumari Sajani Shakya starting from last monday June 10th was invited in the United States of America for a movie representation about the life of the baby-goddesses, to make the meeting precious. The story of the movie is about the babygirls-goddess in Nepal, just like her, in contact with others kids just like her, talking with anyone and answering to the questions of her very young admirers.

Her enjoyment was not out of sight of the group of eight wise men, that has the fatal power to decide if the goddess Taleju is still living happily in the body of the babygirl or if she has repudiated the availability, because of too strange enjoyments.

They tried to fire the babygirl on the spot, saying that starting from convictions difficult to face the Kumari Sajani Shakya was contaminated by not good food (maybe macDonalds?) that could have undermined the pure body, kept pure until that moment in the home walls of Nepal. Or they didn't digest the fact that Kumari Sajai Shakya tasted the thrill of russian mountains (rollercoasters in the equipped parks) in this way contraveneing to the rule agains the games open air?

The risk of getting fired before the natural fixed deadline (the menstruation or a wound with loss of blood) is the loss of a life-time pension (maybe this one with the divine power towards the parents of this female baby at the moment of the offer of the young life to the role full of sacrifices) of eighty euro (eighty, not eighty thousands, it is about four times the medium salary in Nepal) that could try to pay compensantion to the babygirl for the not reachable back loss of her infancy and babyhood missing of games and of many other things.

Maybe because of rilevant popular protests the "before ultimate" judgement of the aged wise men was modified until to transform itself in a reparation exam for the babygirl: one complicated holy celebration that will have the power to give back the purity to the small body took in hostage. The life of Kumari Sajani Shakyais saved, she will be able to continue until the natural expire day, by now.

It is still the bitterness for the observation of the human power also with the divine: it will be man, male, wise, to decide if divinity is feeling good or not anymore, if still present in the goddess-child or if she is flew away already, or to decide about her way back only if still the priests with their magical practise could change the cards on the tables.

Poor babygirls, once entered back in the world of "not divine" kids they could not to be back to a normal life. many of these babygirls have got, at least until the moment of their being under the flash-spots of public attention, a hard life, missing of their own familiar life: it is not suitable to a babygirl that was a goddess to marry and to have children.

Marco

http://it.wikipedia.org/wiki/Kumari
http://www.corriere.it/Primo_Piano/Esteri/2007/07_Luglio/21/dea_bambina_nepal.shtml
http://orientalia4all.net/post/la-dea-sajani-shakya-del-nepal-quasi-declassata
http://technorati.com/photos/tag/Sajani+Shakya
http://shadmia.wordpress.com/2007/06/15/sajani-shakya-child-goddess/
http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=11077610
http://www.iht.com/articles/2007/06/14/news/goddess.php
http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/6907007.stm

USA IL TUO DENARO - USE YOUR MONEY

USA IL TUO DENARO

Le notizie curiose ed inverosimili sono quelle che richiamano maggiormente la mia attenzione e l'attenzione di milioni di lettori, in questo caso giapponesi. Da diversi mesi in Giappone, in varie province ed in particolare nelle prefetture di Hokkaido, Aomori, Akita, Miyagi, Chiba, Saitama, Tokyo, Niigata, Shizuoka, Osaka, Nara, Hyogo, Oita, Nagasaki, Miyazaki e Kagoshima stanno avvenendo degli stranissimi ritrovamenti. Nei bagni pubblici di tutte queste prefetture vengono rinvenute delle buste eleganti, di classica manifattura giapponese stile washi, entro le quali sono contenuti un foglio scritto a mano con elegante calligrafia ed una banconota da 10.000 yen (circa 59,39 euro oppure 81,77 dollari usa).

Sul foglio si legge lo stesso messaggio, uguale su tutte le buste rinvenute: "Usa questo denaro per il raggiungimento della conoscenza. Uno per persona. Sii felice.”

Malgrado le indagini delle forze di polizia ancora non si è riusciti ad identificare il misterioso generoso distributore di lettere con i soldi e neanche ad intuire il motivo che lo spinge a tutto ciò. Fino ad oggi si è invece riusciti a calcolare il valore del denaro distribuito a partire dallo scorso mese di aprile 2007, che ammonterebbe a 4 milioni di yen (circa 23.760 euro o 32.710 dollari usa) solo fino ad oggi.

Il disciplinato senso civico giapponese porta tutte le persone che trovano la busta con il tesoro a non nasconderlo ma a metterlo a disposizione delle forze di polizia. Dopo sei mesi il regalo trovato sarà donato a colui che lo aveva rinvenuto.

Una mia notazione personale: la stranezza del gesto liberale salta subito all'occhio ed è stato a buona ragione notato dai mezzi di informazione. In un mondo sempre più concorrenziale, alle prese con la velocità degli scambi commerciali e con la competitività economica più sfrenata ecco che un individuo sconosciuto armato di moneta gira il paese del Giappone distribuendo soldi e consigli di studi filosofici e spirituali.

La curiosità dell'uomo comune rimane per il momento insoddisfatta: quale il motivo che spinge all'azione? Quale il motivo per elargire a piccole dosi una discreta fortuna monetaria alla persona che il destino ha voluto mettere sulla strada della busta washi?

Un primo risultato immediato l'oscuro benefattore lo ha già raggiunto: per un breve momento gli organi di informazione di massa hanno soprasseduto con i notiziari economici e finanziari, con i bollettini di guerra e di sangue per rallentare il passo veloce delle persone indaffarate con una notizia curiosa: "Usa il denaro per la conoscenza, usa il tempo per essere felice". Non è poca cosa.

Marco

http://www.voceditalia.it/index.asp?T=&R=est&ART=12546
http://www.japantoday.com/jp/news/412120
http://www.breitbart.com/article.php?id=
D8QA96KO1&show_article=1&cat=0

FOR THE ENGLISH VERSION:

USE YOUR MONEY

The curious and the incredible news are those that call in a bigger way my attention and the attention of millions of readers, in this case japanese. Since several months in Japan, in various provinces and in particular in the prefectures of Hokkaido, Aomori, Akita, Miyagi, Chiba, Saitama, Tokyo, Niigata, Shizuoka, Osaka, Nara, Hyogo, Oita, Nagasaki, Miyazaki and Kagoshima are happening very strange findings. Inside the public bathrooms of all of those prefectures some elegant envelops are discovered, with the classical japanese manufacture style "washi", inside of whom they were contained one paper hand-written with elegant hand-writing and one banknote of 10.000 yen (about 59,39 Euro or 81,77 us dollars).

On the paper you can read the same message, the same on whole envelopes recovered: "Use this money for the disciplining. One each person. Be happy."

In spite of the police's investigations still it was not possible to identify the mysterious donor of envelopes with the money and still not able to realize about the reason that drives him to all of this. On the contrary until today they were able to count the value of the delivered money starting by the last month of april 2007, that should amount to 4 millions of yen (about 23.760 euro or 32.710 us dollars) only until today.

The disciplinated japanese civic sense brings all the persons that find the envelope with the treasure to don't hide it but to put it at the police's disposal. After six months the found present will be donated to whom had found it.

One my personal notation: the strangeness of the liberal gesture is soon clear to the eyes and was with good reason noticed by media. In one world more and more competitive, handling with commercial exchanges' speed and with the utmost unrestrained economical competition now one unknown person armed with money go round the country of Japan giving around money and advices of philosophical and spiritual studies.

The curiosity of the common man stays not satisfied at the moment: which one is the reason that moves to the action? Which one is the reason to hand out with small doses a reasonable monetary fortune to the person that destiny wanted to put on the way with the washi envelope?

One first immediate result was already achieved by the obscure benefactor: for a short moment the mass-media delayed with the economical and financial news, with war and blooded bullettins to slow down the quick pace of busy people with a curious new: "Use your money for the knowledge, use your time to be happy". It is not small thing.

Marco

http://www.japantoday.com/jp/news/412120
http://www.breitbart.com/article.php?id=
D8QA96KO1&show_article=1&cat=0
http://www.voceditalia.it/index.asp?T=&R=est&ART=12546

NEMICI DELLA VERITA' - ENEMIES OF TRUTH

NEMICI DELLA VERITA’

Lo scorso 21 maggio 2007 la camera bassa dell'attuale parlamento afghano ha votato a maggioranza per alzata di mano senza conteggio formale per l'espulsione dal Parlamento di Malalai Joya, la più giovane parlamentare in Afghanistan di appena 28 anni, già insegnante di letteratura quando era esule in Pakistan delle donne rifugiate, già direttrice di un orfanotrofio in Afghanistan durante il regime dei talebani, eletta con il maggior numero di voti come rappresentante della provincia afghana di Farah.

La sua colpa così duramente sanzionata sarebbe quella di avere insultato il parlamento durante una intervista televisiva afghana, paragonandolo a qualche cosa di peggiore di una stalla o di uno zoo, visto che almeno nella stalla vi sono gli asini (che trasportano le merci) e le mucche (che forniscono il latte). Un modo pittoresco e che colpisce l'immaginazione delle persone contadine e dedite alla pastorizia ed all'allevamento dell'Afghanistan, per fargli capire che in parlamento si combina poco, con la presenza ingombrante dei mercanti di droga e dei signori della guerra.

Quella di Malalai Joya è una lunga battaglia per i diritti umani e delle donne afghane. Da anni, ancor prima della sua elezione al parlamento, si è dedicata con tutte le sue forze ed energie alla difesa dei più deboli, contro gli interessi dei signori feudali del suo paese, con i loro ricchi commerci ed introiti non dichiarati. Più volte ha subito minacce direttamente dagli altri deputati in parlamento, per quattro volte è sfuggita ad attentati alla sua vita. Ma questo non serve a piegare la sua coraggiosa ed indomita volontà di pulizia e di chiarezza.

Ed ora è arrivato questo ultimo atto di espulsione dal parlamento, votato dagli altri rappresentanti da lei criticati, che hanno trovato l'articolo 70 (si dice creato proprio per allontanare Malalai Joya dal parlamento) che vieta l'insulto dei parlamentari gli uni con gli altri. Ma qui si dimentica, e per questo Malalai Joya ha già fatto ricorso alla corte suprema afghana contro la sua espulsione, il principio fondamentale che garantisce la completa espressione politica dei parlamentari, libertà di parola e di pensiero.

Con tutta la mia speranza che la corte suprema non si pieghi agli interessi dei potenti e dei prepotenti aspettiamo la sua risposta al ricorso, probabilmente attesa per la seconda metà del mese di luglio, quando il parlamento afghano riaprirà le sue porte ai deputati della camera bassa, soddisfatti di avere per il momento allontanato la voce scomoda di Malalai Joya, che continuerà la sua attività politica anche fuori del parlamento a difesa dei diritti umani, parlamento privato in questo modo della sua voce più cristallina e coraggiosa.

Marco

http://malalaijoyaitalia.blogspot.com/

http://www.peacereporter.net/dettaglio_articolo.php?idpa=&idc=6&ida=&idt=&idart=4078

http://www.enemiesofhappiness.com/html/gallery.html

http://en.wikipedia.org/wiki/Malalai_Joya

http://www.womenews.net/spip3/spip.php?article629

FOR THE ENGLISH VERSION:

ENEMIES OF TRUTH

Last may 21st 2007 the low chamber of the actual afghan parliament voted with majority of votes and with the standing hands without a formal counting for the kicking out of the Parliament of Malalai Joya, the youngest parliamentary in Afghanistan of 28 years old only, already teacher of literature when was exile in Pakistan of the refugee women, already director of one orphanage in Afghanistan during the taleban regime, elected with the most number of votes as representative of the afghan province of Farah.

His fault so hardly sanctioned should be that she insulted the parliament during one afghan tv interview, comparing it with something worst than a stable or a zoo, so that at least in the stable there are donkeys (that transport goods) and of cows (that produce milk). A picturesque way and that gets the attention of the farmers and working with the sheep farming and with breeding of Afghanistan, to make them understand that so few is done in the Parliament, with the cumbersome presence of drug's merchants and of war lords.

The Malalai Joya's battle is a long battle for human rights and of the afghan women. Since years, still before her election in the Parliament, she devoted herself with all her forces and energies to the defence of the weakest, against the interests of the feudal lords of her country, with their rich commerce and not declared incomes. More times she suffered threats directly from other deputies in the Parliament, for four times she escaped to attempts on her life. But it is not useful to bend her courageous and indomitable will of cleaness and clearness.

And now it arrived this last act of expulsion from the Parliament, voted by other representatives that she criticized, that found the article 70 (they say exactly created to put Malalai Joya far from the Parliament) that prohibits the insult among parliamentaries each other. But here it is forgotten, and for this reason Malalai Joya has already asked for a recurrence to the afghan Supreme Court against her expulsion, the fundamental principle that assure he complete political expression of parliamentaries, freedom of speech and of thought.

With all my hope that the Supreme Court will not bend to the interests of powerful people and of arrogants we wait for its answer to the recurrence, probably waited for the second half of July, when the afghan Parliament will open its doors to the Deputies of the lower chamber, satisfied to have for the moment removed the uncomfortable voice of Malalai Joya, that will continue her political activity also outside the Parliament for the defence of the human rights, parliament deprived in this way of its voice more crystalline and courageous.

Marco

http://malalaijoyaitalia.blogspot.com/

http://www.peacereporter.net/dettaglio_articolo.php?idpa=&idc=6&ida=&idt=&idart=4078

http://www.enemiesofhappiness.com/html/gallery.html

http://en.wikipedia.org/wiki/Malalai_Joya

http://www.womenews.net/spip3/spip.php?article629

TEMPO IN BOTTIGLIA - TIME IN A BOTTLE

Il 15 giugno 1957 l'ottimismo del popolo americano volle lanciare nel futuro il gioiello della motoristica dell'epoca, la Plymouth Belvedere Sport Coupè, colore oro e bianco.

Il progetto era quello di assegnare questa bella automobile di lusso, lucida ed elegante, come premio della lotteria sul numero futuro della popolazione della città di Tulsa esattamente cinquanta anni dopo, il 1 giugno 2007. Questo il numero fatidico della popolazione ufficiale di Tulsa, dal sito web dell'Ufficio Censimento americano: 382,457.

Il vincitore che ebbe la buona stella di indovinare questo numero avrà in dono la bella autovettura, per l'occasione interrata all'epoca in una specie di fossa, preparata per l'occasione e predisposta a conservare il premio fino al giorno della riscossione, cinquant'anni dopo.

Oggi è giunto il giorno del ritiro del premio. La buca interrata con la Plymouth del 1957 è stata riaperta, l'autovettura è stata riportata alla luce.

Una sola nota stonata: il tempo, implacabile esecutore delle leggi di natura, non era stato consultato per avere il suo parere, riguardo il progetto del "tempo in capsula", che voleva restituire decenni dopo una cosa rappresentativa della civiltà moderna dell'epoca intatta ed immacolata agli abitanti futuri del pianeta Terra.

La vita, nelle sue forme varie e cangianti, non può essere messa in scatola oppure sepolta, non può essere fermata in fotogramma sospeso in "pausa" in un film reale che invece non prevede soste o pause.

La freschezza è quella del giorno corrente, non quella bloccata e messa sotto-vuoto.
Come l'acqua di sorgente, al momento di vedere la luce all'aperto, non ancora imprigionata in bottiglia.

Marco

http://www.buriedcar.com/

http://www.repubblica.it/2007/06/motori/motori-giugno-2007/
motori-dissotterrata-plymouth/motori-dissotterrata-plymouth.html


FOR THE ENGLISH VERSION:

The June 15th 1957 the american population’s optismism wanted to launch in the future the jewel of the motor industries of that time, the Plymouth Belvedere Sport Coupè, gold and white colour.

The project was to assign this beautiful luxury car, shining and elegant, as the prize of the lottery about the future number of population of the city of Tulsa exactly fifty years later, June 1st 2007. This was the fateful number of the official population of Tulsa, from the website of the American census population: 382,457.

The winner that had the good star to guess this number will have as a gift the beautiful car that was for buried at that time in a pit prepared for the occasion and prepared to conserve the prize until the day of the withdrawal, fifty years later.

Today the day of the withdrawal is arrived. The hole inside the ground with the Plymouth of 1957 was open, the car again in the light.

One only off-key note: time, implacable executor of natural laws, was not been consulted to know its opinion, about the project of “time in capsule”, that wanted to give it back dozens years after something representative of the modern civilization of that age intact and immaculate to the future inhabitants of planet Earth.

Life, in its various and iridescent shapes, cannot be put in a can or buried, it cannot be stop in a frame kept in suspense in “pause” position in a real film that didn’t planned breaks of pauses.

Freshness is that of the current day, not the one blocked and put vacuum-packed.

Like the spring water, at the moment to see the light outside, not imprisoned in a bottle yet.

Marco

http://www.buriedcar.com/

http://www.repubblica.it/2007/06/motori/motori-giugno-2007/
motori-dissotterrata-plymouth/motori-dissotterrata-plymouth.html

SEGNI DEI TEMPI - SIGNS OF TIMES

Chi tra voi non ha mai visto il celebre film di Alfred Hitchcock "Gli Uccelli" nel quale era narrata la rivolta degli uccelli contro gli esseri umani? Anche nel film la specie presa come protagonista era il "corvus corone cornix", la familiare cornacchia romanesca che ormai noi cittadini di Roma siamo abituati a trovare saltellante in ogni parco verde della città.

Cosa è accaduto di nuovo e di recente che mi spinge a condividere la notizia? La cosa nuova è che questi grandi uccelli quasi domestici nelle nostre grandi città si sono fatti più intraprendenti, meno paurosi, più sfrontati, dispettosi, quasi gradassi. Più volte ho notato come sono loro stessi, non provocati, a cercare la sfida con l'essere umano, a mettersi di mezzo alla strada ed ad osservarti direttamente negli occhi, quasi a voler provocare una nostra azione nei loro confronti.

Ed è la notizia del giorno che a Roma, nel quartiere di Monteverde (ma non solo in quella zona) i corvi hanno preso l’abitudine di volare sulla testa delle persone e di beccare in mezzo alla testa del passante.

I naturalisti ed i responsabili dei bio-parchi (quello di Roma nel nostro caso) tendono a minimizzare, dando la ragione del comportamento di questi bipedi alati alla stagione dei parti, delle nascite dei loro piccini: per protezione ecco che i novelli genitori si fanno più guardinghi e meno tolleranti nei nostri confronti.

Da parte mia io non posso fare a meno di notare la grande quantità di rifiuti giornalieri che vengono prodotti dalla cittadinanza delle grandi metropoli e dal modo a volte (troppo spesso) non accurato con cui tali rifiuti vengono rimossi dagli automezzi di pulizia. Una vera "grazia del cielo" per i pennuti nuovi abitanti delle metropoli, che trovano tavole riccamente imbandite per loro a tutte le ore dei giorni.

Si fa sempre più attuale e più pressante la profezia del capo indiano Seattle della tribù Suwamish, quando nel 1854 in risposta alla proposta fattagli dal "grande bianco" presidente americano Franklin Pierce del New Hampshire di vendere a lui la terra ed il cielo ove loro vivevano. Ora non importa molto se questa versione è quella originale oppure solo una versione postuma del professore Ted Perry dal Texas, come parte di una sceneggiatura cinematografica. Questo il testo della parte finale:

“Ciò che accade alla terra, accade ai figli della terra. L’uomo non tesse la tela della vita. E’ solo un filo di essa. Qualsiasi cosa egli faccia alla tela, lo fa a se stesso. Anche l’uomo bianco, il cui Dio cammina e parla con lui come fossero amici, non può esentarsi dal destino comune.

“Potremmo essere fratelli, dopo tutto. Dovremmo vedere. Una cosa sappiamo, che l’uomo bianco potrebbe un giorno scoprire che il nostro Dio è lo stesso Dio.

“Potreste pensare ora che tu possiedi Lui così come vuoi possedere la nostra terra. Ma non puoi. Egli è il Dio dell’uomo, e la Sua compassione è uguale per il pellerossa e per il bianco. Questa terra è preziosa anche per Lui. E danneggiare la terra vuol dire ammucchiare disprezzo per il suo Creatore. Anche i bianchi non ci saranno più, forse accadrà prima a loro che ad altre tribù. CONTAMINATE I VOSTRI LETTI E UNA NOTTE SOFFOCHERETE NEI VOSTRI RIFIUTI.

“Ma nella vostra morte brillerete lucenti, infuocati dalla forza del Dio che vi ha portati su questa terra e per qualche scopo speciale vi ha dato dominio sulla terra e sui pellerossa. Questo destino è un mistero per noi, perché non comprendiamo… quando il bufalo selvaggio sarà massacrato, i cavalli selvaggi addomesticati, gli angoli segreti della foresta violati e la vista delle colline rovinata dai cavi parlanti, cosa resterà? Sarà la fine della vita e l’inizio della sopravvivenza.

“Ma siamo selvaggi… e non comprendiamo”.

Questa la sua risposta, bella e luminosa, come doveva essere anche la sua mente ed il suo corpo, agili e scattanti all’unisono. Come caldo e sensibile doveva essere il suo cuore. Un esempio per tutti noi.

Marco

http://www.repubblica.it/2007/05/sezioni/cronaca/cornacchie-roma/cornacchie-roma/cornacchie-roma.html

http://www.halcyon.com/arborhts/chiefsea.html

http://www.synaptic.bc.ca/ejournal/wslibrry.htm

FOR THE ENGLISH VERSION:

SIGNS OF TIMES

Who is the one among you that ever have seen the famous film by Alfred Hitchcok “The Birds” where it was told the rebellion of birds against human beings? Also in the film the species that was taken as main character was the crow “corvus corone cornix”, the so familiar roman crow that we citizens of Roma are usual at last to find skipping in every green park of the city.

What did happen of new and recently that push me to share the new? The new if that these big birds almost domestic in our big cities are become more enterprising, less timorous, more impudent, spiteful, almost boaster. More times I noticed they themselves, not being provoked, to look for the challenge with human being, to put themselves in the center of street and to start to stare at you directly inside your eyes, maybe wanting to provoke our reaction towards them.

And it is the new of the day that in Rome, in the block called Monteverde (but not only in that area) the crows have got the habit to fly on the people’s heads and to squabble just in the middle of the passer-by heads.

Naturalists and green zoo’ responsibles (at least the one in Rome in this case) minimize the event, explaining this behaviour of the “flying two feet” because of the births’ season, of the births of new puppies: to protect them here the new parents become more cautious and less tolerant towards us.

By my side I can only notice the huge quantity of daily rubbish that are produced by citizens of big metropoles and the not accurate way that sometimes (too many times) that these rabbish are removed by the cleaning busses. A real “manna from sky” for the feathered new citizens of the metropole, that find really sumptuously decked tables for them at all hours of days.

It is more and more actual and more and more pressing the prophecy of indian chief Seattle of tribe Suwamish, when in 1854 he answered to the proposal offered him by the “big white” american president Franklin Pierce of New Hampshire to sell him the ground and the sky where they were living. Now it is not important if this version is the original one or only a later version of professor Ted Perry from Texas, as a part of a movie screenplay. This one the text of the final part of it:

“Whatever befalls the earth befalls the sons of the earth.

Man did not weave the web of life: he is merely a strand in it.

Whatever he does to the web, he does to himself.

Even the white man, whose God walks and talks with him as friend to friend, cannot be exempt from the common destiny.

We may be brothers after all.

We shall see.

One thing we know, which the white man may one day discover, our God is the same God. You may think now that you own Him as you wish to own our land; but you cannot. He is the God of man, and His compassion is equal for the red man and the white.

This earth is precious to Him, and to harm the earth is to heap contempt on its Creator.

The whites too shall pass; perhaps sooner than all other tribes. Contaminate your bed, and you will one night suffocate in your own waste.

But in your perishing you will shine brightly, fired by the strength of God who brought you to this land and for some special purpose gave you dominion over this land and over the red man.

That destiny is a mystery to us, for we do not understand when the buffalo are all slaughtered, the wild horses are tamed, the secret corners of the forest heavy with scent of many men, and the view of the ripe hills blotted by talking wires.

Where is the thicket? Gone. Where is the eagle? Gone. The end of living and the beginning of survival.

But we are savages… and we don’t understand”.

This is his answer, beautiful and shining, just like it should be also his mind and his body, agile and nimble at same sound. His heart should be warm and sensitive as well. One example for everyone of us.

Marco

http://www.repubblica.it/2007/05/sezioni/cronaca/cornacchie-roma/cornacchie-roma/cornacchie-roma.html

http://www.halcyon.com/arborhts/chiefsea.html

http://www.synaptic.bc.ca/ejournal/wslibrry.htm

LA SIRENETTA - THE LITTLE MERMAID

LA SIRENETTA

Un posto di onore nel mio cuore di bambino lo trovano ancora i ricordi delle favole magiche che mi prendevano il sonno della notte. I fratelli Grimm e Hans Christian Handersen per citarne alcuni.

Ad una favola di questo ultimo, Handersen, è legata la figura della sirenetta, che mani esperte hanno modellato e menti raffinate hanno posto su una roccia nel mare di Copenhagen, in Danimarca.

Questo simbolo della bellezza e della dolcezza femminile legata alla simbologia acquatica e marina ha subito nei giorni scorsi un ennesimo atto di vandalismo, come ormai da troppi anni sembra ripetersi il brutto fatto: questa volta sconosciuti hanno verniciato con vernice rossa il volto ed i fianchi della dolce sirenetta, ideata e costruita nell’agosto del lontano 1913.

Che sia questo gesto di insensibilità e di sciocchezza un altro gesto tipico del malessere di oggi che vive tra i rapporti tra i giovani, nei riguardi dei rapporti fra i due sessi, nei confronti della presenza sempre più rara di una figura femminile di sottile bellezza che si ostina a volgere il capo verso il mare che gli diede i natali?

Oppure è stato più semplicemente il gesto di uno spasimante respinto a profanare la sacralità dello spirito femminile che milioni di turisti e visitatori riconoscono alla piccola statuina?

Qualunque possa essere la risposta io rimango rattristato nel trovare conferma della insensibilità umana che a volte nasce e si fortifica negli uomini con la paura dell’altra metà (la più profonda) del cielo: le donne.

Marco

http://www.ilmessaggero.it/articolo.php?id=1187&sez=

HOME_NELMONDO#

FOR THE ENGLISH VERSION:

THE LITTLE MERMAID

A remarkable place in my baby’s heart is found still by the magical fairy tales that took my sleeping during the night. The Grimm brothers and Hans Christian Handersen just to say some of them.

To one fairy tale of the last one, Handersen, is kept the figure of the little mermaid, that expert hands have shaped and refined minds have put on a rock in the sea of Copenhagen, in Denmark.

This symbol of the female beauty and of sweetness tied with water and marine symbol has suffered during last days of a renewed act of vandalism, as since too many years it seems to happen again the bad fact: this time unknown persons have varnished with red paint the head and the hips of the sweet little mermaid, conceived and made in august of far 1913.

Is this action of insensibility and of stupidity another typical action of the illness of today that lives in the relationships among young persons, in the relationships between the two sexes, towards the more and more rare presence of a female figure of subtle beauty that persist obstinately in turning her head to the sea that gave her the birth?

Or in a more simple way it was the gesture of a rejected suitor that desecrated the holiness of the female spiritual being that millions of tourists and visitors recognize to the small statue?

Any kind of answer it could be I feel sad to find a confirmation of the human insensibility that sometimes borns and makes itself strong in men with the fear of the other half of the sky (the deepest one): the women.

Marco

http://www.ilmessaggero.it/articolo.php?id=1187&sez=

HOME_NELMONDO#

LA NOTTE DELLE FAMIGLIE - FAMILIES NIGHT

Non solo la famiglia nata dal matrimonio celebrato presso il Comune di residenza, oppure in altro luogo, oppure in chiesa con il rito del diritto canonico mutuato dal concordato fra chiesa e Stato, ma anche molte altre forme di rapporto fra persone oggi costituiscono la nuova rete dei rapporti fra persone, formano la trama di un ricco mondo di amore e di affettività che chiede riconoscimento civile in Italia.

La notte che precede il 12 maggio, l’11 maggio alle ore 21,30, accendiamo una candela nelle finestre delle nostre case, accendiamo la speranza dei diritti per tutte le famiglie, illuminiamo la notte dall’oscurantismo di chi si ostina a non volere considerare uguali tutte le forme di amore.

Marco

http://familiesnight.splinder.com/


FOR THE ENGLISH VERSION:

Not only the family born by a wedding celebrated in the living Municipalità, or in another place, or in the church with the canon law that is balanced by the agreement between church and State, but also many other kind of relationships among people today they make the new net of relationships among people, they form the weft of a rich world of love and affection that is asking for civil recognition in Italy.

The previous night of May 12^th, May 11^th at 9:30 pm, let’s turn on one candle on the windows of our houses, turn on the hope for the rights of whole families, light the nights far from the darkening of those that persist in not considering equal all kind of love.

Marco

CONVEGNO SULLA VITA DELL'UOMO - MEETING ABOUT HUMAN LIFE

CONVEGNO SULLA VITA DELL'UOMO - MEETING ABOUT HUMAN LIFE

Tra cattolico e laico è possibile una via intermedia? Esiste una strada diversa dalla materialità chiusa ai mondi invisibili agli occhi delle dimensioni spirituali e diversa anche dalla religiosità ottusa, che si rifugia nella credenza di dogmi senza voler indagare in modo nuovo e razionale i mondi spirituali?
Per rispondere a questa domanda ecco che il prossimo fine settimana a Roma è previsto un convegno dal titolo "Cultura cattolica e cultura laica - a confronto sulla vita dell'Uomo". Il relatore sarà Pietro Archiati e le conferenze da lui condotte avranno luogo presso l'Aula Magna della facoltà di Economia dell'Università degli Studi di Roma "La Sapienza", come da programma qui di seguito.

L'invito è rivolto a tutti gli amici di Roma e di fuori Roma. Mi faccio portatore di un vero interesse verso questo tema molto di attualità oggi in Italia e nel mondo, ove due mondi diversi, quello materialista e quello religioso sembrano troppo spesso non trovare un punto di incontro.

Come tante strade e solchi sul terreno portano alla fine alla verità celata, come mille soli all'alba portano alle nuove giornate di vita sulla Terra, ecco che nuove oppurtunità si aprono al cuore ed alla mente che cercano la verità e la conoscenza delle cose.

Marco

Per maggiori informazioni il link web:

http://www.liberaconoscenza.it/appuntamenti/
appuntamenti-archiati-roma07.html


PROGRAMMA
Venerdì 4 Maggio
20,30-22,30 la conferenza con dibattito
L'ateo e il credente si riconciliano:
nella testa e nel cuore di ogni uomo
Sabato 5 Maggio
10,00-12,30 2a conferenza, pausa e dibattito
Due culture s'incontrano nella vita quotidiana:
il cattolicesimo oltre il moralismo, il
laicismo oltre il materialismo
16,30-18,00 3a conferenza
L'Uomo completo crea l'armonia fra opposti:
verso una scienza dello Spirito e una religione dell'Uomo
20,30-22,30 4a conferenza, pausa e dibattito
Chiesa e Stato rendono conto all'Uomo:
sono loro per lui, non lui per loro
Domenica 6 Maggio
11,00-12,30 5a conferenza
Nell'Uomo libero vive l'Umanità intera:
sintesi di individualismo laico e universalismo cristiano



FOR THE ENGLISH VERSION:

MEETING ABOUT HUMAN LIFE

Between catholic and lay is it possible a third way in the middle? Does it exist a different road by the materialistic way closed to "invisible to eyes" worlds of the spiritual dimensions and different also by the obtuse religiousity that find a refuge in the belief of dogma without the will to investigate in a new and rational way the spiritual worlds?

To answer to this question here it is planned in Rome this next week-end a meeting with the title "Catholic culture and lay culture - a confrontation on the life of "Man". The spokesman will be Pietro Archiati and the conferences that he will lead will take place in the Aula Magna of Economy faculty of roman University of Studies "La Sapienza", as it is showed by the program below.

The invitation is for every friend in Rome and outside Rome. I am messenger of a real interest towards this theme so much of actuality today in Italy and in the world, where two different worlds, the materialistic one and the religious one seem too often to don't find a meeting point.

As many ways and tracks on the ground at the end drive to hiding truth, as thousands suns at the sunrise they drive to new days of life on earth, here they are new opportunities that open to the heart and to the mind that are seeking for truth and the knowledge of things.

Marco

For further informations the web link:

http://www.liberaconoscenza.it/appuntamenti/
appuntamenti-archiati-roma07.html


PROGRAM

Friday 4th May
20,30-22,30 la conference with debate
The atheist and the believer reconcile each other:
in the mind and in the heart of everyone
Saturday 5th May
10,00-12,30 2a conference, break and debate
Two cultures meet in daily life:
cattholicesim beyond morality, the laycism beyong materialism
16,30-18,00 3a conference
The complete Man creates harmony between opposites:
towards a spiritual science and a religion of Man
20,30-22,30 4a conference, break and debate
Church and State explain to Man:
it's they for him, not he for them
Sunday 6th May
11,00-12,30 5a conferenza
In the free Man the whole Umanity lives:
synthesis of lay individualism and christian universalism.

LIBERATE KAREEM AMER - FREE KAREEM AMER

LIBERATE KAREEM AMER – FREE KAREEM AMER

"Dichiaro di rifiutare qualsiasi legge che non rispetti i diritti dell'individuo e la libertà personale"

Per questa dichiarazione, nonché per aver espresso altre opinioni "pericolose" in merito alla tolleranza religiosa e all'uguaglianza tra i sessi, in Egitto, lo studente ventiduenne Abdul Kareem Suleiman, ossia Kareem Amer, è stato condannato a quattro anni di carcere con l'accusa di avere insultato il presidente egiziano e la religione islamica.
Il ricorso in appello ha confermato la sentenza e l'accusa ha ostacolato il lavoro degli avvocati di Karim, che lo difendono a titolo gratuito.
La sua famiglia lo ha pubblicamente disconosciuto e il padre ha invocato l'applicazione della sharia (legge islamica), chiedendo che venga giustiziato qualora non dovesse “pentirsi” entro tre giorni.
Per aver difeso i principi della libertà di parola, lo Index of Censorship ha insignito Kareem del Premio Hugo Young per il Giornalismo per il 2007, mentre il PEN Club britannico lo ha eletto membro onorario dell'organizzazione.
Quasi 6.000 persone hanno sottoscritto petizioni e inviato lettere al governo egiziano e al Dipartimento di Stato degli Stati Uniti chiedendo il rilascio di Karim. Il caso di Kareem, quasi ignorato dai media italiani, è stato invece intensamente seguito da maggiori media del mondo.
Amnesty International, Reporter Senza Frontiere e la Arabic Network for Human Rights Information, con sede al Cairo, hanno chiesto il rilascio di Karim. Le organizzazioni egiziane per la difesa dei diritti umani temono per la sua sicurezza e affermano che, nella prigione dove si trova detenuto, la sua vita è in pericolo.
Il caso di Karim è stato oggetto di reportage comparsi su i media di tutto il mondo, tra cui BBC, Inter­national Herald Tribune, Agenzia Reuters, Guardian, Washington Post, CBC e centinaia di blog.

Il 27 aprile, a Roma, in piazza Montecitorio, a partire dalle ore 10, un piccolo gruppo di persone che hanno a cuore i diritti degli individui si unirà agli svariati drappelli che, in altre capitali, testimonieranno solidarietà a Karim Amer e chiederanno alle autorità politiche di adoperarsi per la sua liberazione.
Per informazioni, alberto.mingardi@gmail.com o sharonnizza@gmail.com
Informazioni sulla campagna: http://www.freekareem.org/


Il ministro degli esteri egiziano rifiuta le critiche per l'incarcerazione di Kareem Amer

traduzione dall'inglese a cura di: http://www.dalmondo.info

Per evitare che la vicenda di Kareem Amer passi nel "dimenticatoio", e con questa il tema della libertà di espressione su Internet, traduciamo questo articolo dal sito " Free Kareem!", pubblicato l'8 marzo 2007:

Poco dopo la sentenza dello scorso 22 febbraio, il Ministro degli Esteri egiziano ha dichiarato pubblicamente che l'ondata di sdegno internazionale seguita alla condanna del blogger egiziano non riveste per lui alcuna importanza.
Abbiamo (l'associazione Free Kareem, ndr) tradotto dall'arabo questo articolo di Al-Jazeera

Il Cairo condanna le Reazioni alla condanna al carcere del Blogger
Ahmed Abul-Gheit considera le critiche alla condanna di Abdul Kareem Suleiman delle interferenze sul sistema giudiziario.
L'Egitto critica pesantemente le reazioni alla condanna a 4 anni di carcere del blogger egiziano accusato di attaccare, nel suo blog, l'Islam ed il presidente Hosni Mubarak
Il Ministro degli Esteri egiziano Ahmed Abul-Gheit ha dichiarato che nessuno, "chiunque esso sia" deve intromettersi nel lavoro dell'autorità giudiziaria egiziana, ne commentare le sue decisioni.
Abul-Gheit ha anche affermato che l'Egitto rifiuta le posizioni di alcuni "media ed organizzazioni non governative straniere", esprimendo il "forte disappunto e la costernazione" dell'Egitto per quanto è stato detto.
Un tribunale di Alexandria, nel nord dell'Egitto, ha condannato Abdul Kareem Suleiman a quattro anni di prigione, con l'accusa di disprezzare la religione islamica e di insultare il presidente Mubarak. Il tribunale "Moharram Bek Misdemeanor" ha condannato l'accusato a tre anni di carcere per l'accusa di disprezzo della religione islamica, e ad un anno per le offese al Presidente. Suleiman era uno studente all'Università Al-Azhar, che lo aveva espulso lo scorso anno e che aveva richiesto che venisse processato.
E' il primo blogger egiziano ad essere condannato al carcere.
Il portavoce del Dipartimento di Stato Americano, Tom Casey, ha dichiarato la propria preoccupazione per l'incarcerazione del blogger Abdul Kareem Suleiman, condannato per aver espresso le proprie opinioni.
La sentenza è stata criticata anche dalle organizzazioni per i diritti umani egiziane ed estere, quali il "Committee to Protect Journalists" con sede a New York e l'"Egyptian Organization for Human Rights".

Otto articoli
Suleiman ha firmato i propri articoli con l'appellativo di Kareem Amer. E' stato processato per il contenuto di otto post, pubblicati sul suo blog, nei quali critica fortemente l'Università Al-Azhar, descritta come "l'Università del terrorismo e dell'estremismo".
Inoltre, in uno di questi articoli, critica Mubarak, paragonandolo ad un "dittatore faraonico". In un altro articolo intitolato "la nuda verità sull'Islam come la vedo io", Suleiman parla degli scontri tra sette religiose avvenuti ad Alexandria nel 2005, accusando i mussulmani di aver fomentato gli scontri ed infangandone l'immagine.
In custodia dallo scorso Novembre, Suleiman non ha mai rinnegato quanto scritto, affermando che gli articoli riflettono solo le proprie opinioni personali. Gli avvocati della difesa hanno dichiarato che ricorreranno in appello contro la condanna, ritenendo ingiusto il processo.

Il ministro Abul-Gheit si domanda come mai il mondo sembri così interessato e preoccupato per l'attività giudiziaria dell'Egitto.
A costo di essere anacronistici, una risposta eloquente è stata scritta proprio da Kareem Amer, poco prima del suo arresto:

Io dichiaro, in modo franco e netto, che rifiuto e rigetto ogni legge, ogni legislazione, ogni regime che non rispetti i diritti dell'individuo e la libertà personale, e che non riconosca l'assoluta libertà di azione dell'individuo - fintantoché non danneggi chi gli sta attorno -, e che non riconosca l'assoluta libertà delle persone di esprimere le proprie opinioni, quali esse siano, fintantoché queste opinioni siano solo parole e non siano accompagnate da azioni tali da danneggiare gli altri.
Allo stesso tempo dichiaro, in modo franco e netto, che tali leggi non possono determinare alcun obbligo per me, né io ne riconosco l'autorità o l'esistenza.
Detesto, con tutto me stesso, chiunque lavori per il loro sviluppo, chiunque le prenda come riferimento, chiunque sia soddisfatto della loro esistenza o ne tragga giovamento.
E se queste leggi ci sono imposte, e noi non abbiamo il potere o la forza di cambiarle perchè questo potere è nelle mani di altri, che sono estremamente soddisfatti per l'esistenza di queste leggi e le applicano: nondimeno, tutto questo non mi indurrà alla sottomissione, ne mi metterò calmo in attesa di sollievo o appagamento.
Dichiaro inoltre che non riconosco la legittimità delle indagini in corso su quanto ho scritto, che rientrano nell'ambito della libertà personale di esprimere le mie opinioni. Questa libertà è sancita dalla Dichiarazione Universale dei Diritti dell'Uomo, che l'Egitto ha sottoscritto. Ma, lasciando stare la Dichiarazione, e anche se non esistesse, e anche se l'Egitto non l'avesse sottoscritta, i diritti umani esistono in quanto tali e non hanno bisogno di una legislazione o di leggi per regolarli o per definirne l'esistenza.

Per maggiori informazioni su come puoi contribuire, visita:
www.FreeKareem.org

e firma la petizione che trovi all’indirizzo:
http://www.petitiononline.com/KAmer/petition.html

FOR THE ENGLISH VERSION:

“I declare to refuse any law that won’t respect the individual rights and the personal freedom”.

For this declaration, and to have express other “dangerous” opinions about religious tolerance and the equality among males and females, in Egypt, the 22 years old student Abdul Kareem Suleiman, Kareem Amer, has been condemned to four years of prison with the accusation to have insulted the Egyptian president and the Islamic religion.

The second degree appeal confirmed the sentence and the prosecution put obstacles to the work of the lawyers of Karim, freely defending him.

His family has publicly disowned him and his father invoked the application of sharia (Islamic law), asking that he will put to dead if he will not “repent of” it before three days.

Because of defense of freedom of speech principles, the Index of Censorship has decorated Karim with the “Hugo Young” prize for Journalism of year 2007, while the british “Pen Club” elected him honoured member of the organization.

Almost 6.000 people subscribed the petition and sent letters to Egyptian government and to State Department in United States of America asking for the release of Karim. The case of Kareem, almost ignored by Italian media, has been deeply followed by the major media in the world.

Amnesty International, Reporter Sans Frontiers and the Arabic Network for Human Rights Information, placed in Cairo, asked for the release of Karim.

The Egyptian organizations for the defence of human rights fear for his safety and say that, in the prison where he is kept, his life is in danger.

The Kareem case has been subject of journalistic services showed on whole world media, on BBC, International Herald Tribune, Reuters agency, Guardian, Washington Post, CBC and hundreds of blogs.

For further informations about how to contribute, visit:

www.FreeKareem.org

and sign the petition that you find at the address:

http://www.petitiononline.com/KAmer/petition.html