Tuesday, January 09, 2007


PARCHEGGI BLU

Una buona notizia sui giornali online di oggi, una sentenza emessa dalla Corte di Cassazione con sede a Roma.

Tale sentenza permetterà all'automobilista in cerca di parcheggi urbani quasi inesistenti di non pagare la multa per il parcheggio entro le strisce blu (famose per essere a pagamento orario) se nelle immediate vicinanze dei parcheggi a pagamento il Comune di turno non avesse anche provveduto a fornire un'area per il parcheggio "normale", non a pagamento, quello con le strisce bianche, per intenderci.

E' questa la morale della storia di un avvocato di Quartu che fece ricorso contro il pagamento della multa. La Corte di Cassazione, come detto, gli ha dato ragione, in caso di mancanza di spazi predisposti al parcheggio libero nelle immediate vicinanze dell'area blu.

Ora mi chiedo: qui a Roma, urbe incasinata dal traffico per eccellenza e dove i parcheggi a pagamento stanno prendendo il sopravvento, come sarà da interpretare il suddetto "immediate vicinanze"?

Rimango in attesa di istruzioni da parte delle autorità competenti: i giudici, non la municipale, cosa avevate capito?!

Marco

...

For the english version:

BLUE PARKINGS

A good new on online newspapers today, a sentence coming from the Court of Cassazione placed in Rome.

This sentence will permit to the car driver looking for a parking area in a city, almost not existing, to don't pay the fine for the "blue line" parkings (they are famous because they require a hourly payment) if in the close surroundings parking areas the City Administration didn't offer one free area for the "normal" parking, without a fee to pay, the one with white stripes on the ground, to explain you better way.

This is the moral of the story of a lawyer of Quartu city that appealed against the payment of the fine. The Court of Cassazione, as I wrote, give him the reason, if missing places for the free parking in the close surroundings of the blue area.

Now I ask myself: here in Rome, crowded city with so much traffic per excellence and where parking areas with fee to pay are taking advantage, how will it be to be explained that "in the close surroundings"?

I wait for instructions coming from the authorities: judges, not the city administration, don't make mistakes!?

Marco