SORRISO DIVINO - DIVINE SMILE

SORRISO DIVINO - DIVINE SMILE

Quando si dice il potere universale del sorriso e della pace interiore.

"Quando arrivai al tempio mi sedetti e sorrisi. Ogni cosa entra al suo posto". Sono queste le parole che mi hanno fatto a mia volta sorridere, nel leggere la storia di Steve Cooper, giovane uomo inglese di Londra ovest che ha scoperto in India del nord la sua deità, dove è divenuto onorato e rispettato come una reale incarnazione della divinità induista Bahucharaji, patrono degli eunuchi.

Per alcune credenze religiose e spirituali gli esseri umani nascono e muoiono, ma il loro spirito non muore e ritorna in future vite successive. La stessa cosa potrebbe accadere anche per le divinità, indù in questo caso. Steve Cooper è stato riconosciuto una di queste reincarnazioni divine.

Quando tutti noi apriremo gli occhi e ci accorgeremo che anche noi tutti abbiamo una parte divina dentro di noi? Quando ogni essere umano comincerà a rispettare il proprio simile, altro essere umano, di fronte a noi ma sempre tutt'uno con il nostro spirito individuale? Quando cominceremo a trattarci uno con l'altro come esseri degni del rispetto e di amore divino?

Marco

http://www.corriere.it/Primo_Piano/Cronache/2007/
03_Marzo/30/india_inglese-dio.shtml

http://www.thesun.co.uk/article/0,,2-2007140831,00.html


FOR THE ENGLISH VERSION:

When they say about the universal power of smile and of inner peace.

"When I first came to the temple, I sat down and smiled. Everything feel into place". These are the words that made me smile too, when reading about the story of Steve Cooper, young english man of west London that discovered in north India his divine being, where he is honoured and respected as a real incarnation of the hindu goddess Bahucharaji, patron saint of the eunuchs.

For some religious and spiritual beliefs human beings born and die, but their spirit does not die and comes back in subsequent future lives. The same thing could happen also for divine entities, hindu in this case. Steve Cooper was recognized one of these divine reincarnations.

When we all will open eyes and we will realize that also we all have one divine part inside of us? When each human being will start to respect ours fellow man and woman, other human being, in front of us but still one thing with our individual spirit? When will we start to treat each other like beings worthing the respect and divine love?

Marco


http://www.corriere.it/Primo_Piano/Cronache/2007/
03_Marzo/30/india_inglese-dio.shtml

http://www.thesun.co.uk/article/0,,2-2007140831,00.html

DONNE DI CONFORTO - COMFORT WOMEN

DONNE DI CONFORTO - COMFORT WOMEN

E' notizia del giorno le pubbliche scuse che il premier giapponese Shinzo Abe ha rivolto a tutte le donne di tutte le nazioni che hanno sofferto durante la seconda guerra mondiale di violenze ed abusi da parte delle truppe giapponesi, che sfogavano i disagi e le sopraffazioni in guerra con altrettanta sopraffazione sessuali sulle poverine prigioniere e costrette a divenire oggetti di piacere per i soldati.

Molto deve essere costato a Abe il confermare le poche spicciole parole di scuse richieste a diversi anni di distanza dal 1993, anno nel quale il segretario generale del governo signor Yohei Kono aveva fatto ammissione e riconoscimento di colpa.

Volevo solo rimarcare il fatto, per non fare passare sotto silenzio un ulteriore passo verso il riconoscimento della sofferenza delle donne durante tutte le guerre e durante i tempi di pace dopo le guerre. Quante e tante sono state e sono ancora le occasioni ove in silenzio si soffre e si sopporta quello che una mente umana lucida e pensante avrebbe ripugnanza ad ammettere.

Possa questo riconoscimento essere di sprone per una vera uguaglianza dei diritti delle donne in ogni luogo, in ogni nazione, in ogni Stato, a partire da quei Stati ove proprio oggi le donne vengono ancora imprigionate e battute fisicamente a causa della loro rivendicazione di uguali diritti a quegli degli uomini.

Perché gli uomini di buona volontà ancora lasciano sole le donne in questo momento di giustizia ricercata? Perché ancora il silenzio?

Marco

http://www.ansa.it/opencms/export/site/notizie/rubriche/inbreve/

visualizza_new.html_2111840804.html

FOR THE ENGLISH VERSION:

It’s daily new of today the public excuses that the Japanese premier Shinzo Abe begged towards the women of all nations that during the second world war suffered of violence and abuses because of japanese troops, that poured out the discomforts and the overpowering of the war with similar sexual overpowering on the poor female prisoners and forced to become pleasure objects for soldiers.

Big efforts for mr Abe to confirm the small simple words of requested excuses few years ago in 1993, when the government general secretary mr Yohei Kono did the admission and the blame recognition.

I want only to indicate the fact to don’t be silent any further for the recognition of the women’s suffering during the wars an during the peace times after wars. How many they have been and still are nowadays the occasions where they suffer in silence and they bear what a clear and thinking human mind would have disgust to admit.

May this recognition be the spur for a real equality of women’s right in every place, in every nation, in every State, starting from those States where right now women are imprisoned and physically beated because of their claim of equal rights of those of men.

Why good will men still leave woman alone in this time of searched justice?

Why still in silence?

Marco

http://www.ansa.it/opencms/export/site/notizie/rubriche/inbreve/
visualizza_new.html_2111840804.html